2009年2月23日星期一

泰國落地签证

VISA ON ARRIVAL

落地签证

According to the Interior Ministerial Announcements, passport holders from 14 countries may apply for visas at the 23 immigration checkpoints for the purpose of tourism for the period of not exceeding 15 days.根据泰国内政部通告,以下14个国家护照持有者可在23个口岸的移民局申请不超过15天的落地签证。

The applicant must possess instrument of means of living expenses 10,000 per person and 20,000 Baht per family accordingly.申请者须出示相当于一万泰铢/个人或两万泰铢/家庭的财产证明。

The applicant must produce instrument of means of transport (full paid ticket), which is usable within 15 days since the date of entry.申请者须出示从入境日期起15天内有效的全价票。

Visa on arrival is provided at 12 designated international checkpoints and applicants should produce the application form to which his/her recent photograph (2.5 inches) is attached. The application fee is 300 Baht.申请者可在23个口岸的移民局填写申请表并随表附上2.5英寸近照。申请表格费用300泰铢。

Visitors who enter the Kingdom with Visa on Arrival generally cannot file an application for extension of stay except in special cases such as illness, which prevents them from traveling, etc. They can submit an application at the Office of Immigratin Bureau, Immigration Division 1, Soi Suan plu, South Sathorn Road, Bangkok 10120. tel:(662)287-3127 or 287-3101-10 ext.2264-5 or website at http://www.police.go.th/frconten.htm持落地签证者除疾病等特殊原因外,不可申请延期。延期申请可前往Office of Immigratin Bureau. Immigration Division 1, Soi Suan Plu, South Sathorn Road, Bangkok 10120. (662)287-3127 or 287-3101-10 ext.2264-5 或者网上查寻http://www.police.go.th/frconten.htm

1不丹Kingdom of Bhutan
2中国(包括台湾)People’s Republic of China(including Taiwan)
3塞浦路斯Republic of Cyprus
4印度Republic of India
5哈萨克斯坦Republic of Kazakhstan
6马尔代夫Republic of Maldives
7阿曼Sultanate of Oman
8俄罗斯Russian Federation
9沙特阿拉伯Kingdom of Saudi Arabia
10毛里求斯Republic of Mauritius
11捷克Czech Republic
12匈牙利Republic of Hungary
13波兰Republic of Poland
14乌克兰Ukraine

N.B. For those who hold travel documents of aliens, namely; alien passport or C.I., are not allowed to apply for this temporary tourist visa at the immigration checkpoints. They must apply for visa at the Thai embassies or Consulate-Generals overseas, even though their documents were issued by the above 14 listed countries. 注意:持以上14个国家签发的旅行证件或身份证明书 不可申请落地签证,需到泰国驻海外的使馆申请签证。

來源:http://www.thaiembbeij.org/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=41

没有评论:

发表评论